# بارکۆد بۆ فرۆشگا: EAN-13، ژمارە ناوخۆییەکان، و بارکۆدی کارتۆن

> ڕێبەری خاوەن فرۆشگا بۆ بارکۆد: EAN-13 چییە، چۆن بارکۆدی کاڵا دادەنێیت، و چۆن سکانەر لەگەڵ کاشێر کار دەکات.

نووسینی تیمی داشنک · 2026-09-14

Canonical: https://dashingerp.com/ckb/blog/barcode-basics-shop

بارکۆد خێراترین کیبۆردی فرۆشگایە: یەک سکان لە جیاتی نووسینی ناو و نرخ. بەڵام نیوەی پرسیارەکانی پشتگیری دەربارەی بارکۆد لە تێنەگەیشتنێکی سادەوە دێن: ژمارەکان چی دەگەیەنن، بۆچی کۆدێک ناخوێنرێتەوە، چی بکەین بە کاڵایەک کە بارکۆدی نییە، و چۆن کارتۆن و دانە لە هەمان کاڵا بفرۆشین. ئەم بابەتە هەموویان وەڵام دەداتەوە و دەڵێت داشنک (Dashing) چۆن مامەڵەیان لەگەڵ دەکات.

![پێکهاتەی بارکۆدی EAN-13: پێشگر، ژمارەی کۆمپانیا، ژمارەی کاڵا، و ژمارەی پشتڕاستکردنەوە](/diagrams/barcode-ean13-ckb.svg)

## سێزدە ژمارەکە چی دەگەیەنن

ئەو بارکۆدەی لەسەر زۆربەی بەرهەمەکان چاپ کراوە **EAN-13**ـە: سێزدە ژمارە لە چوار بەش.

1. **پێشگر (2–3 ژمارە)**: ڕێکخراوی GS1 دیاری دەکات کە ژمارەکە بۆ کۆمپانیاکە دەرکراوە. 628 سعودیە، 629 ئیمارات، 625 ئوردن، 621 سووریا، 622 میسر، 626 ئێران، 627 کوێت، 868–869 تورکیا، 528 لوبنان.
2. **ژمارەی کۆمپانیا**: بە کۆمپانیای تۆمارکراو دەدرێت و درێژییەکەی جیاوازە.
3. **ژمارەی کاڵا**: کۆمپانیاکە بۆ هەر بەرهەم و قەبارە و پێچانەوەیەک هەڵیدەبژێرێت.
4. **ژمارەی پشتڕاستکردنەوە**: ژمارەی کۆتایی لە دوازدە ژمارەی پێش خۆی دەژمێردرێت، و سکانەر پێی هەڵەی سکان دەدۆزێتەوە.

**پێشگرەکە نیشانەی وڵاتی دروستکردن نییە.** GS1 ڕاشکاوانە دەڵێت کۆمپانیاکان دەتوانن لە هەر شوێنێک دروست بکەن و ژمارەکانیان لە هەر ئەندامێکی GS1 مۆڵەت وەربگرن. بەرهەمێک بە پێشگری 629 لەوانەیە لە چین دروستکرابێت بۆ کۆمپانیایەکی تۆمارکراوی ئیمارات. و عێراق پێشگرێکی تایبەتی لە لیستی GS1 نییە؛ کۆمپانیا عێراقییەکان کە بارکۆدی جیهانییان دەوێت زۆرجار لە ڕێگەی ئەندامێکی دراوسێوە تۆمار دەکرێن.

## ژمارە ناوخۆییەکان: 20–29 تەنها بۆ فرۆشگا

پێشگرەکانی **20 تا 29** بۆ ژمارە ناوخۆییەکان تایبەتن کە فرۆشگا بۆ خۆی دروستیان دەکات: ئەو کاڵایانەی بارکۆدیان نییە (سەوزەی پێچراو، نان، کاڵای بێ پێچان، کاڵای دابینکەری ناوخۆیی). دوو یاسا:

- ژمارەیەکی ناوخۆیی لەسەر بەرهەمێک چاپ مەکە کە لە دەرەوەی فرۆشگاکەت دەفرۆشرێت؛ لەوانەیە لەگەڵ ژمارەیەکی ناوخۆیی فرۆشگایەکی تر یەک بگرێتەوە.
- ژمارە ناوخۆییەکان با سیستەم دروستیان بکات نەک بە دەست، تا دووبارە نەبنەوە.

لە داشنک کاڵای بێ بارکۆد بە کۆدی کاڵا (SKU) دروست دەکرێت کە سیستەم دروستی دەکات، و **لەیبڵی بارکۆد** لە لاپەڕەی کاڵاکەوە چاپ دەکەیت. کاتی سکان کاشێر کاڵاکە بە کۆد یان بارکۆد یان ناو دەدۆزێتەوە؛ خانەکە یەکە.

## بۆچی کۆدەکە ناخوێنرێتەوە؟

- **کۆدی شکاو یان ڕەنگدانەوەدار** لەسەر پێچانەوەیەکی درەوشاوە: ژمارەکان بە دەست لە هەمان خانەی گەڕان بنووسە.
- **سکانەری 1D و کۆدی QR**: سکانەری هێڵ چوارگۆشەکان ناخوێنێتەوە؛ سکانەری 2D پێویستە. بابەتی [ئامادەکردنی کاشێر لە عێراق](/blog/till-setup-iraq) هەردووکیان بەراورد دەکات.
- **کۆدەکە دروستە بەڵام کاڵاکە تۆمار نەکراوە**: کاڵاکە بە بارکۆدەوە یەک جار لە لاپەڕەی کۆگا زیاد بکە، و دواتر دەیناسێتەوە.
- **کۆدەکە لەسەر کارتۆنە نەک دانە**: چیرۆکی بەشی دواتر.

## کارتۆن و دانە: دوو ژمارە بۆ یەک کاڵا

کارتۆنی ئاو بارکۆدێکی هەیە، و بوتڵەکەی ناوی بارکۆدێکی تری هەیە. لە زۆر سیستەمدا ئەم دووانە وەک دوو کاڵای جیا تۆمار دەکرێن و کۆگا تێکدەچێت. دروست: **یەک کاڵا بە دوو یەکە**، هەر یەکەیەک بارکۆد و ڕێژەی گۆڕینی خۆی هەیە، و کۆگا بە یەکەی بنەڕەتی (بوتڵ) دەژمێردرێت.

لە داشنک یەکەکە (کارتۆن = 12 بوتڵ) یەک جار لە لاپەڕەی کاڵاکەدا پێناسە دەکەیت و بارکۆدی خۆی پێدەدەیت؛ سکانی کارتۆن 12 لە کۆگا کەم دەکاتەوە بە نرخی کارتۆن، و سکانی بوتڵ 1 کەم دەکاتەوە بە نرخی بوتڵ. ڕاپۆرتەکانی کۆگا بە بوتڵە، و فرۆشتن بە هەرکامیان.

## جۆرەکان: قەبارە و ڕەنگ

لە جلوبەرگ و پێڵاودا هەر قەبارە و ڕەنگێک بارکۆدی خۆی هەیە، بەڵام هەموویان یەک بەرهەمن. داشنک لەژێر **بەرهەمێکی دایک** بە جۆرەکانەوە کۆیان دەکاتەوە، هەر جۆرێک بارکۆد و کۆگای خۆی هەیە، و لە کاشێر کاتێک دایکەکە سکان دەکەیت هەڵبژێرێکی خێرا دەردەکەوێت.

## کاڵای بە کێش

ئەو تەرازووانەی بارکۆد چاپ دەکەن کێش یان نرخ دەخەنە ناو کۆدەکەوە (زۆرجار پێشگری 2 پاشان کۆدی کاڵا پاشان کێش). داشنک بەڕاستەوخۆ لەگەڵ تەرازوو یەک ناگرێتەوە؛ کێش بە دەست دەنووسرێت یان لە بارکۆدی تەرازووەکەوە دەخوێنرێتەوە ئەگەر کێشی تێدا چاپ بکات، و کاڵاکە بە کێش پێناسە دەکرێت بە بڕی کەرتدار.

## چاپکردنی لەیبڵ

لە لاپەڕەی کاڵاکەوە لەیبڵی بارکۆد بە ناو و نرخەوە چاپ دەکەیت لەسەر چاپکەری لەیبڵ یان کاغەزی لەیبڵی ئاسایی. چاپکەری گەرمی پسوولە لەیبڵی لکاو چاپ ناکات؛ ئەگەر کاڵای زۆرت هەیە بێ بارکۆد، چاپکەرێکی بچووکی لەیبڵ وەبەرهێنانێکی بەسوودە.

## سەرچاوەکان

- GS1، لیستی پێشگری کۆمپانیاکان (پێشگر ئەندامی GS1ـی دەرکەر دیاری دەکات نەک وڵاتی دروستکردن؛ 20–29 بۆ بەکارهێنانی سنووردار)، https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_GS1_country_codes (بینراوە لە 2026-09-14)
- کۆگا و یەکەکان لە داشنک، https://dashingerp.com/features/inventory (2026-09-14)

## Other languages

- العربية: https://dashingerp.com/blog/barcode-basics-shop
- English: https://dashingerp.com/en/blog/barcode-basics-shop

---

داشنک · https://dashingerp.com/ckb